Mais prendas de Natal // More Christmas Gifts

Feliz Natal para todos :D
Comeram muito? Espero que sim! O Natal é para isso mesmo. Aproveitar o momento em família e divertirmo-nos.
E prendinhas? Receberam muitas?
Estas foram as minhas *.*

//

Merry Christmas to all :D

We ate too much? Hope so! Christmas is for this very reason. Enjoy the family time and having fun.

And gifts? Have received a lot?

These were my *.*

Pus a mão na massa e fiz doces // I put my hands on and made sweet-stuff

Este Natal quis fazer uns doces diferentes das habituais rabanadas e aletria ou arroz doce.

Cheesecake e Mousse de Oreo! Parece-vos bem?!
O pessoal aqui de casa aprovou!
Devo dizer que ficaram maravilhosos *.*
Não são nada difíceis de fazer (e muito menos difíceis de comer) :p
Quais foram os doces que mais atacaram?!

//

This Christmas wanted to do are different from the usual sweet French toast and vermicelli or rice pudding.

Cheesecake and Oreo mousse! Looks good?!

The staff house approved here!

I must say were marvelous *.*

They are nothing difficult to do (and much less difficult to eat) :p

What were the sweets that attacked more?!

Belo Hambuguer

Hoje trago-vos uma bela sugestão de Restaurante, o Don Costini no Saldanha.
É uma fusão Italiana e Americana que combina as pizzas e calzones com hamburguers.
Fui lá jantar no outro dia com a minha turma e adorei!
Comi um Hamburguer de Frango com ovo, cogumelos caramelizados, alface e tomate.
As batatas fritas com aquele molho de maionese e alho, uii! Divinal :D

Os preços são acessíveis, além disso têm vários menus.
Experimentem!

Natal e Star Wars // Christmas and Star Wars

Pois é.. agora toda a gente fala do Filme "Star Wars" e então eu aproveitei para vos trazer uma bela sugestão de prenda de Natal para oferecerem a vocês mesmos ou a alguém que vocês conheçam que seja muito fã!
Um mealheiro com a forma do capacete do Darth Vader!!
O meu irmão comprou para ele e eu achei super giro então decidi mostrar-vos :D
Vende-se na Fnac a 20€
Inspirem-se e Boas Festas*

//

Yeah .. now everyone talks about the movie "Star Wars" and so I took to bring you a beautiful Christmas gift suggestion to offer to yourself or someone you know who is a big fan!
A piggy bank in the shape of Darth Vader helmet !!
My brother bought it and I found super funny so I decided to show you :D
It's on sale at Fnac 20€
Be inspired and Happy Holidays*

Comprinhas de Dezembro // December shopping

Olá Meninas!

Venho mostrar-vos os produtos que comprei agora em Dezembro.
Já os experimentei e posso-vos dizer que a qualidade é Top !
Andava à procura de um lápis preto para a linha de água e este da H&M é maravilhoso. Basta passar uma vez e fica realmente preto *.* ;
1 pincel de esfumar largo e 1 pequeno para colocar sombra por baixo das pestanas inferiores;
1 lápis de lábios "At First Blush";

1 corretor de olheiras 20B (eu não tenho olheiras mas utilizo para iluminar por baixo dos olhos);

2 vernizes que são conjunto "pink/pink glitter" (também já experimentei :p);

Highlighter com 3 tons (eu uso com um pincel mais grosso e aplico os 3 tons em simultâneo).

E pronto, este mês foi isto! :D
Ahh, outra coisa! Decidi que vou apostar apenas nos produtos de beleza da H&M para vos falar aqui no Blog e mostrar-vos que a qualidade não depende do preço!
Qualquer coisa que precisem saber já sabem, podem deixar nos comentários :)
Beijinhos*

//

Hello girls!

I come to show you the products you bought now in December.

Already I tried and I can tell you that the quality is top!

Was looking for a black pencil to the waterline and this H&M is wonderful. Just go once and is really black *.*;

1 large smudge brush and one small to put shadow under the lower lashes;

1 lipstick "At First Blush";

1 cover-up concealer 20B (I haven't dark circles but I use to light under the eyes);

2 nail polish that are set "pink / pink glitter" (also ever experienced :p);

1 Highlighter with 3 colors (I use a thicker brush and apply the 3 tones simultaneously).

And ready, this month was this! :D

Ahh, another thing! I decided I'll bet only on beauty products from H&M to speak to you here in the blog and show you that the quality doesn't depend on the price!

Anything you need to know already know, can leave in the comments :)

Kisses*

Ser ou Não Ser eis a questão..

Boa noite!
Hoje venho-vos falar de um Canal do Youtube que vocês deviam mesmo seguir!
O Canal é de um moço que se chama Dércio Tomás Ferreira, que eu conheci à pouco tempo e que me deu a conhecer o seu projecto e a que se destinavam os vídeos que faz. Gostei do conceito e aceitei ajudá-lo a promover o seu trabalho.
Foi publicado à pouco tempo o seu 1º video e espero que o possam partilhar o máximo possível !
Vai valer a pena :D
O tema é sobre o Racismo e ele aborda-o de uma forma diferente da maioria, fugindo do conceito que vem nos dicionários e baseando as suas teorias na história e em tudo o que já aconteceu no passado.
Ele fala deste tema sério com um pouco de comédia e penso que pode abrir a mente de muitas pessoas em relação ao Racismo e ao Preconceito e toda essa confusão em volta dos mesmos.
Por isso já sabem:

VEJAM
METAM LIKE
COMENTEM
SUBSCREVAM O CANAL
PARTILHEM

Beijocas*

Amor/Ódio // Love/Hate

Hoje vou falar-vos de uma base da L'Oréal que me falaram e que eu estava ansiosa por experimentar! 

INFALIBLE 24H  

Pois é, a base é realmente boa e tem uma ótima cobertura, o problema é que esta que comprei não é o meu tom e tive de a dar à minha mãe :(

Esta é o 235.. tenho de trazer uma mais clara, tipo cor de fantasma :p

Fiquei tão triste! Como a comprei no supermercado não dá para trocar mas logo que possa vou arranjar o meu tom e mostro-vos como fica! 

Vale a pena experimentar :)

//

Today I'll speak to you about a L'Oréal foundation and I was excited to try it! 

INFALIBLE 24H

Yes, the foundation is really good and has a great coverage, the problem is that I bought isn't my tone and I had to give my mom :(

This is 235 .. I have to bring a clearer, like a ghost color :p

I became so sad!

As I bought in the supermarket I can't change but as soon as I'll get to my tone and show you how it looks!

Worth a try :)

Prenda de Natal // Christmas Gift

 Este ano pedi ao meu pai uma cadeira nova como prenda de Natal.
Algumas pessoas podem achar estranho, mas eu estava mesmo a precisar de uma!
Já a andava a namorar a algum tempo e foi desta *.*
Comprei-a no IKEA, tem em Branco, Preto e Multicolor.
É super leve, confortável e fácil de montar.
Na caixa traz rodas para aplicar mas eu preferi aplicar os encaixes de plástico.
É regulável na altura e é giratória.
Quem me segue no snapchat sabe que já me andei a divertir muito a rodar nela :p
E vocês, já pediram alguma coisa ao Pai Natal?!
Beijocas*

//

This year I asked my father a new chair as a Christmas gift.
Some people may find it strange, but I really needed a new one!
Already walked an eye for some time and it was this *.*
I bought it at IKEA, is in White, Black and Multicolor.
It is super light, comfortable and easy to assemble.
The box has wheels to apply but I preferred to apply the plastic fittings.
It is adjustable in height and is revolving.
Whoever follows me on snapchat know I've had so much fun rotating at it :p
Do you have asked  something to Santa Claus?!
Kisses*

Uma "trabalheira" de Natal // A Christmas "hassle"

Oh Oh Oooh *.*
Este ano decidi fazer uma surpresa aos meus pais e montei a árvore de Natal.
Foi uma aventura!

E vocês já montaram a vossa?! :)
Beijocas*

//

Oh Oh Oooh *.*

This year I decided to make a surpise to my parents and I set up the Christmas Tree.

It was an Adventure!

Do you already set up yours?

Kisses*

Vamos cuidar da pele? // Let skin care?

Olá meninas!

Eu já vos tinha mostrado este produto quando o comprei mas agora, depois de algumas utilizações achei que devia dar-vos o meu feedback :)

Compra-se no Boticário, infelizmente não vos sei dizer o preço porque foi oferta na compra de outros produtos, mas posso-vos dizer que adoro!

Comecei a utilizá-la mas frequentemente à pouco tempo e é maravilhoso!

Digo isto porque faz esfoliação e máscara facial.
Quando tenho mais tempo passo a argila na cara fazendo primeiro a esfoliação e depois deixo secar até sentir a pele bem rígida e depois retiro com água morna.
No dia-a-dia costumo apenas esfoliar durante o banho e retiro com água normalmente.
Ficamos com pele de bebé! acreditem em mim :D
Adeus pontos negros.

É muito agradável e é sem dúvida um dos meus melhores amigos em termos de cuidados de pele.

Aconselho a todas a meninas, e aos meninos também. Até porque os pontos negros e as borbulhas atacam a todos :p
Beijinhos

//

Hello girls!

I had shown you this product when I bought it but now after a few uses thought I should give you my feedback :)

Purchase in the Boticário but unfortunately I don't know to tell you the price because it was offering to purchase other products, but can tell you that I love it!

I began to use it but often to little time and it's wonderful!

I'm saying that because it makes exfoliation and facial mask.

When I've more time I spend the clay in the face first making exfoliation and then let dry until feel a good hard skin and then retreat with warm water.

Day by day usually only exfoliate while bathing and retreat with water normally.

We get baby skin! believe me :D

Goodbye blackheads.

It is very nice and is certainly one of my best friends in terms of skin care.

I advise all the girls, and boys too. Even because blackheads and pimples attack everyone :p

Kisses